ترجمه حسین چاوشیان نشر اختران تعدادصفحات ۳۰۹ آنارشیسم هربرت ید
آنارکوسندیکالیسم اثر رودولف راکر برای آنان که دل مشغول مسائلی چون آزادی و عدالت روی دادی بسیار مهم محسوب میشود دیدگاه او در برایر گرایش های غالب در اندیشه ی مدرن اجتماعی و سیاسی قرار میگیرد که انگیزه ی یاری به خود را از بین برده اند.این دیدگاه هنوز الهام بخش باقی مانده است و…
یادداشت مُترجم زبان فارسی در مورد نویسنده: «نیک هیث»، در سال ۱۹۴۸ میلادی در شهر برایتون – ساسِکس شرقی [انگلستان] – چشم به جهان گشود. او فعالیت سیاسی خود را در ۱۴ سالگی بهعنوان عضو سازمان جوانان سوسیالیست حزب کارگر و سپس اتحادیه جوانان کمونیست آغاز نمود. در سال ۱۹۶۶، پس از مطالعه ی کتابهای…
کانت میگفت که ما صرفاً دادههای بیواسطهای از جهان بیرونی دریافت نمیکنیم، بلکه به شکلی فعالانه این دادهها را با مقولات ذهنی خود شکل میدهیم. فیلسوفان بعدی گفتند که این مقولات که به شناخت ما شکل میدهند، محصول زبان و جامعه هستند. ما از طریق زبان و مقولاتی که زبان در اختیار ما میگذارد، جهان…
کودکان فلسطینی در غزّه (منطقه جبالیا) با بخشی از آهنگِ “بَدري عَلینا” هُنرمند فلسطینی «ناي البَرغوثي» همصدا می شوند: ای کاش آسمان به رنگِ آبی میدرخشید ای کاش خورشید به بَدنَم گرما می بخشید ای کاش این دودِ سیاه از میان میگُریخت امّا این سرزمین مرا به سویِ خویش فرا میخوانَد… برگردان به زبان فارسی:…
برگردان به زبان فارسی: هاسّه-نیما گُلکار نویسنده: مِگان بودِت / بیست و دوم مهرماه ۱۴۰۱ «مِگان بودِت» پژوهشگری مستقل است که در مورد مسائل جوامع در تورکیه، سوریه و امور کوردها به ویژه حقوق زنان تمرکُز دارد. کارهای تحقیقاتی او توسط پروژه خاورمیانه ای مرکز ویلسون، نَشنال اینترِست و آژانس مطبوعاتی شمالی منتشر شده است.…
سمیه رشیدی،کارگر زندانی ۴۲ ساله که مدتی در کما بود و به دلیل شعارنویسی در چهارم اردیبهشت بازداشت شده بود امروز در بیمارستان مفتح جان باخت. پیشتر زندانیانی چون جواد روحی، بکتاش آبتین، وحید صیادینصیری، شاهرخ زمانی، بهنام محجوبی و شمار زیادی دیگر، به همین دلیل محرومیت از درمان، عمدا کشته شدند. سیاست قتل تدریجی…
_انقلاب اجتماعی انقلاب اجتماعی بیداری ناگهانی پرومته است پس از غشی از اندوه، بهسبب همان کرکس پلیدی که جگرش را میدرد. این تلاشی برای خودرهایی است. اما زنجیرهایی که خدای شوم، زئوس، به دست خدمتکار نفرتانگیزش، وولکان، بر او بست، جز با قهرمان تایتانی شورشی – فرزند خود زئوس – گسسته نمیشود. ما، فرزندان یاغی…