استیقاظ الشعوب 1870
میخائیل باکونین
ترجمه: مازن کم الماز
قدم الألمان للتو خدمه کبرى للشعب الفرنسی . لقد دمروا جیشهم . الجیش الفرنسی ! تلک الأداه الرهیبه للإمبراطور المستبد , و السبب الوحید لوجود أسره نابلیون ! طالما کان موجودا , و حرابه “الأخویه” منصوبه ( إلى صدر الشعب – المترجم ) , لن یکون هناک خلاص للشعب الفرنسی . قد تحصل فرنسا على مانیفستو مکتوب کما حدث فی إسبانیا , أو على ثوره عسکریه , لکن لیس الحریه أبدا . باریس و لیون و کثیر من المدن العمالیه تعرف ذلک جیدا . الیوم إن ذلک الجیش الهائل بتنظیمه الرائع لم یعد موجودا . یمکن لفرنسا الیوم أن تصبح حره . و ذلک بفضل الإخوه الألمان ! لکن العمل الجید یستحق الرد علیه بالمثل . الدور الآن على الشعب الفرنسی لیرد نفس الجمیل للشعب الألمانی . ویل للألمان إذا عادت جیوشهم إلى ألمانیا و هی منتصره , هذا سیقتل آمالهم فی المستقبل و الحریه لخمسین سنه قادمه على الأقل . تصور فقط تلک القطعان من العبید , المنضبطه جدا بقیاده البارونات البومیرانیین و هی تقوم ب…. ( یتوقف المخطوط هنا ) …
https://m.ahewar.org/s.asp?aid=658779&r=0