
نویسنده: راوی کودکان موشی شاهدولا فقط یک افسانهی محلی یا یک پدیدهی پزشکی نادر نیستند؛ آنها زخمی باز بر بدن جامعهاند، جایی که خرافه، فقر، ناتوانی و سود در هم گره میخورند. به آنان در زبان محلی «شاهدولا کے چوہے» میگویند؛ کودکانی با سرهای غیرعادی کوچک، جمجمههای تغییرشکلیافته، چهرههایی که نشانههای آشکار میکروسفالی را با…

پژوهشگر: هاسّه-نیما گُلکار امروز سالگرد مرگ کارل دوازدهم است؛ روزی که مدتهاست توسط جنبشهای راست افراطی در سوئد مصادره شده است. پادشاهی که در سال ۱۶۹۷میلادی حکومت مطلقه بر امپراتوری سوئد را به اِرث بُرد، به نماد یک سوئد نظامیگرا و ملّیگرایانه تبدیل شده که هرگز در آن شکل اُسطورهای که راست افراطی رؤیای آن…

نزدیک به شانزده سال فعالیت مستمر آنارشیستی در جغرافیای ایران و افغانستان، نشاندهنده تلاشی پیگیر برای بازسازی یک سنت سرکوبشدهی رهاییخواهانه در یکی از خشنترین میدانهای قدرت خاورمیانه است؛ سنتی که ریشههای آن در ایران به بیش از یک قرن پیش بازمیگردد. در سالهای پرآشوب پس از مشروطه، میرزاده عشقی را میتوان یکی از نخستین…

نویسنده: سین؛ بامداد این خشکی تصادف نیست، پروژه است: دریاچه ارومیه دیگه نمرد، کشته شد. با سدهای بیشمار با انتقال آب به زمینهای کشاورزی غولپیکر و کارخانههای فولاد و پتروشیمی که هیچکس جرات نکرد جلویشان وایستد. دولتهای رنگارنگ از اصلاحطلب و اصولگرا گرفته تا نظامیان لباسشخصیپوش همه یکصدا آب را از رگهای این سرزمین کشیدند…

نویسنده: هاسّه-نیما گُلکار بُحران بسیار شدید و عمیق اجتماعی-اقتصادی-فرهنگی-سیاسی حاصل شده از دولت اسلامی-شیعی حاکم بر جغرافیای ایران، به تدریج حکومت را به آستانه ی فروپاشی و سقوط نزدیک تر نموده است. بر همین پایه، رژیم فاشیستی حاکم با دست زدن به هراس اَفکنی بخاطر دخالتگری و اعتراض های رو به افزایشِ اقشار گوناگون زحمتکش…

برگردان به زبان فارسی: هاسّه-نیما گُلکار ۲۵نوامبر؛ روزِ جهانی مُبارزه با خُشونت عَلیه زَنان خشونت علیه زنان و دختران نقض حقوق بشر است. روزانه میلیون ها زن و دختر در سراسر جهان به دلیل جنسیت خود در جامعه ، در خانه ، خیابان ، مدرسه و محل کار مورد تبعیض، تحقیر، آزار ، تجاوز ،…

فشار و زدن اتهام به کنشگران چپ در ارتباط با تشکل «جمعیت دفاع از حقوق کودکان کار» با این هدف ادامه دارد که آنها را وادار به اعترافات اجباری کنند. با گذشت ۱۴ روز از بازداشت افشین حیرتیان، هنرمند تئاتر، کنشگر آنارشیست و همکار «جمعیت دفاع از حقوق کودکان کار و خیابان، احضار و آزار…

پژوهشگر: هاسّه-نیما گُلکار ۲۵ نوامبر، یادآورِ مُقاومت، سرکوب و ایستادگیِ تاریخی زنانی است که در برابر ساختارهای خشونتزا بَرخاستند؛ ساختارهائی که نَه تنها در دولتها و قوانین، بلکه در مُناسبات خانوادگی، فرهنگی و اقتصادی ریشه دارند. این روز با یاد خواهران «میرابال» – سه زن مبارز دومینیکنی که در سال ۱۹۶۰ به دستِ دیکتاتوری رافائل…