-
کودکان فلسطینی آرزوهایشان را در نوار غزّه فریاد می زنند! + ویدئوکلیپ با زیر نویس عربی-انگلیسی-فارسی
کودکان فلسطینی در غزّه (منطقه جبالیا) با بخشی از آهنگِ “بَدري عَلینا” هُنرمند فلسطینی «ناي البَرغوثي» همصدا می شوند: ای کاش آسمان به رنگِ آبی میدرخشید ای کاش خورشید به بَدنَم گرما می بخشید ای کاش این دودِ سیاه از میان میگُریخت امّا این سرزمین مرا به سویِ خویش فرا میخوانَد… برگردان به زبان فارسی:…
-
تاریخچه ی جُنبش ژِن – ژیان – ئازادی
برگردان به زبان فارسی: هاسّه-نیما گُلکار نویسنده: مِگان بودِت / بیست و دوم مهرماه ۱۴۰۱ «مِگان بودِت» پژوهشگری مستقل است که در مورد مسائل جوامع در تورکیه، سوریه و امور کوردها به ویژه حقوق زنان تمرکُز دارد. کارهای تحقیقاتی او توسط پروژه خاورمیانه ای مرکز ویلسون، نَشنال اینترِست و آژانس مطبوعاتی شمالی منتشر شده است.…
-
سُمیه رشیدی، کارگر زندانی در بیمارستان مفتح جان باخت
سمیه رشیدی،کارگر زندانی ۴۲ ساله که مدتی در کما بود و به دلیل شعارنویسی در چهارم اردیبهشت بازداشت شده بود امروز در بیمارستان مفتح جان باخت. پیشتر زندانیانی چون جواد روحی، بکتاش آبتین، وحید صیادینصیری، شاهرخ زمانی، بهنام محجوبی و شمار زیادی دیگر، به همین دلیل محرومیت از درمان، عمدا کشته شدند. سیاست قتل تدریجی…
-
آنارکوایگوییسم چیست؟ – قسمت پنجم
_انقلاب اجتماعی انقلاب اجتماعی بیداری ناگهانی پرومته است پس از غشی از اندوه، بهسبب همان کرکس پلیدی که جگرش را میدرد. این تلاشی برای خودرهایی است. اما زنجیرهایی که خدای شوم، زئوس، به دست خدمتکار نفرتانگیزش، وولکان، بر او بست، جز با قهرمان تایتانی شورشی – فرزند خود زئوس – گسسته نمیشود. ما، فرزندان یاغی…
-
ازدواج پیش از ۱۸ سالگی نقض اساسی حقوق بشر است
یونیسف: “ازدواج پیش از ۱۸ سالگی نقض اساسی حقوق بشر است. این عمل اغلب رشد دختران را با بارداری زودهنگام، انزوای اجتماعی، قطع تحصیل، محدود کردن فرصتهای شغلی و قرار دادن آنها در معرض خشونت خانگی مختل میکند.” اسلام: «تزوج علی بفاطمة و هی بنت تسع سنین.» «علی با فاطمه ازدواج کرد در حالی که…
-
آنارکوایگوییسم چیست؟ – قسمت چهارم
اشتیرنر میگوید: «برای من تو چیزی نیستی جز ابزاری که از آن بهره میبرم.» در نگاه نخست، این جمله میتواند نشانهای از فردگراییای باشد که تنها بر مالکیت خصوصی تکیه میکند و به معنای نابودی هر نوع رابطه انسانی است. اما اگر دقیقتر بخوانیم، منظور اشتیرنر چیز دیگری است. او «بهرهگیری متقابل» را نه به…
-
آنارکوایگوییسم چیست؟ – قسمت سوم
«ایگوئیست، صاحباختیار و بازی قدرت» “سیدنی پارکر”، آنارشیست فردگرای بریتانیایی، در نقد و بازخوانی ایدههای دورا مارسدن، میان دو واژه خط میکشد: «آرشیسم» و «آرخونیسم». او طی مناظره ای با “آلن کونتز” سعی در این نوع بازخوانی،و در نتیجه توضیح رابطه ایگوییسم با قدرت دارد. ابتدا متن اصلی او را آورده و سپس به تحلیل…
-
THE WOMAN-LIFE-FREEDOM MOVEMENT IS A REVOLUTIONARY FORCE THAT DEMANDS A WORLD FREE FROM BOTH STATE REPRESSION AND PATRIARCHAL VIOLENCE
By Hasse-Nima Golkar The Kurdish slogan “Jin, Jiyan, Azadî” (in English: “Woman-Life-Freedom”) is a powerful revolutionary and transformative social uprising that began in the Kurdish regions of the Middle East and has since resonated across the globe. Rooted in feminist and anti-authoritarian values, it advocates for gender equality, bodily autonomy, and the dismantling of patriarchal…