آنجا که پهنه و شاه بیگانه نیست آنجا که دینآوران پیامآورانِ صلحاند به همراهی خیل زرهپوشان چونان لغزشِ بیرنگِ لبهای دربندِ تنگای تاریکِ تاریخ به تمسخرِ سرباز میمانی: به تمسخر چنین گفت: _برون آی به آخرین دیدارِ یارانت._ برون شد پیرْمردِ خندان به بوی تپاله آغشته با دستی به ریسمان بسته خورشید را از چشمانش…
امروز با وکیلم آقای مصطفی دانشجو به دادسرای اوین رفتیم، ( شنبه به آقای دانشجو ابلاغ کردند که من برای ادامه مجازات باید خودم را معرفی کنم ) متوجه شدم که بابت پرونده اخیر که توسط پلیس امنیت ( دی ماه سال گذشته ) بازداشت شده بودم محکوم به پرداخت جریمه شدم، بابت اتهام اجتماع…
سلام بابا کجایی؟ اونجا که هستی…جات خوبه؟ حالت خوبه ؟ بعید می دونم از اینجا بدتری هم باشه… بی خیال ، میخوام برات یه چیز خنده دار تعریف کنم دیروز به وکیلم ابلاغ کردند که من باید تا سه شنبه برای ادامه مجازات به دادسرای اوین مراجعه کنم😄 خیلی خنده داره جوری میگن ادامه مجازات،…
■ بسوی رکیکشدن ▪️ کلمات رکیک را همیشه به عنوان فرومایگی اندیشه، سخیف و پست شناختهاند؛ و این درست وقتی است که بهترین کلمات که بیانگر امر والا و متعالی بودهاند، انسانها را از خودشان جدا کردهاند، برداشتهاند و بر سطحی از ابر نشاندهاند. ابری که در صورت بخود آمدن فرد، پاره گشته و منجر…
میپرسیدم و از آسمان میگفتند گاه از مائدۀ اندکِ زمین. کوفتن میخی برای خانهای و بذر و خوشهای که به هر کجا همین است و بس و گنجینهای به خاک، مدفونِ قرون که دسترنجِ نامآورترینِ زحمتکشان خواهد شد. اکنونم تنها قابِ عکسیست یکّه پنجرۀ خانه بی نان و شرابی که بی نان و شرابی در…
Translated from Swedish by Hasse-Nima Golkar برگردان از زبان سوئدی: نیما گلُکار [[تمامی نوشته های داخل کُروشه و گُزینش تیتر با ملاحظات ویژه از جانب مترجم می باشد]] حقایقی در باره ی تاریخچه ی سرگذشت آنارشیست ها و رَزمندگان انقلابی مخالف حکومت «کاستروئیستی» در کوبا! در تاریخ ششم فوریه ۱۹۳۲ میلادی، چریک کوبائی «کامیلو سینفوئگوس…
سرود دسته جمعی زنان در لندن بر علیه مردسالاری: مُتجاوز توئی تو! متجاوز تو بودی متجاوز تو هستی متجاوز پولیسان متجاوز إرشاده متجاوز سپاهه مجلسه رهبره حکومت ستمگر، متجاوز سرکوبگر! The Women’s song in London against the Patriarchy
همچون انسانی که ضربات سنگینی به سرش خورده گیجم و با وجود این گیج بودن صدای هشداری را از وجدانم می شنوم: باید خیلی زود هشیار شوی و با تمام توان و دقت این بار را سالم به مقصد برسانی … این بار تجربیات زندان و تصاویر دقیق و کامل از آنچه در زندانها و…