در تاریکی این خون سرخ توست که بیرون میزند از سلول تا کف خیابان تا باریکترین کوچههای شهر تا اتاقی مسلول در محلهای که روی نقشهی شهرداری نیست. و انگار هرگز نبوده است خون تو از «نبوده است» میزند بیرون صورت حضار را رنگین میکند رنگین میکند از سرخ بر گونههای باد کردهشان – دست…
AGAINST LENINISM By Tom Wetzel / Anarchist author July 30, 2021 Translated in Persian: Hasse-Nima Golkar برعلیه لنینیسم نوشته ی: توم وِتزِل / ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱ برگردان: نیما گُلکار [مطالب داخل کروشه توضیح مترجم می باشد] نفوذ بزرگ بر دیدگاه رادیکال از زمان انقلاب روسیه تا کنون، شکل سیاست های رادیکالی به نام “لنینیسم” بخود…
اعتصاب کارگران ایران خودروی خراسان: در این روز ها که یاد و خاطره خیزش آبان ۹۸ و سرکوب جنایتکارانه حکومت سرمایه داری توتالیتردینی در یاد و خاطر همه ما زنده است، اعتصاب های کارگران در صنف های گوناگون به صورت خودجوش و با خود-سازماندهی در حال وقوع است و مُهر بُطلانیست بر این عقیده که…
علیه آنارکولیبرالیسم و اتهام سیاستهای هویتی (قسمت اول) نوشته ی: گروه آنارشیستی وُک برگردان: یاسین آنارشیسم در بریتانیا تبدیل به شوخی شده است. روزگاری این کلمه نماد مبارزات سخت برای آزادی بود اما حالا آنارشیسم برای باز کردن راه برای سیاستهای هویتی کوتهنگر، جداییطلب و نفرت پراکن توسط فعالان طبقه متوسط که مشتاق حفاظت از…
فعالین حقوق زنان در افغانستان: پَناهگاهِ من کُجاست و سَرپناهِ من کجاست؟ شماری از فعالان زن امروز ششم نوامبر۱۴۰۰ طی یک گردهمایی، نگرانی شان را در قبال کُشته شدن مرموز چهار فعال زن در ولایت بلخ ابراز نمودند. این گردهمایی به خاطر تهدیدات امنیتی در یک فضای بسته برگزار شد و با شعارهای چون «پناهگاه…
فدریکو گارسیا لورکا: به همزاد دریاها اشک پانتومیم شاعرانه: سیروس شاملو F.G.Lorca: La ballata dell´acqua di mare Pantomim poetic: Sirus Shamlu برای مشاهده لینک زیر را کلیک کنید: www.youtube.com/watch?v=e65T8m6XN1c
حُکم زندان آرش گنجی، عضو هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران اجرا شد: امروز دهم آبان ماه آرش گنجی، عضو هیئت دبیران کانون نویسندگان ایران برای اجرای حکم به زندان اوین منتقل شد. گنجی در تاریخ ۲۵ مهر ماه از طریق وکلایش، ناصر زرافشان و راضیه زیدی، از احضار خود به شعبهی یک اجرای احکام مطلع…
مَرد، این راویِ همیشه، دانایِ کُل و همهکاره، مُرده است! زنان، امروز دارند ما را با معنای دیگری از زن مواجه میکنند؛ با معنایی که مَردان آن را تعریف نمیکنند. مَرد، این راوی همیشه، دانای کُل و همهکاره، مُرده است. زنان، اکنون خود، خویشتن را بیان میکنند. مبارزه شان نیز برای همین است؛ آنان…