
علیه دولتی که فرزندآوری را تبلیغ میکند و فرزندان را به دار میسپارد. در خاورمیانه، به نظر میرسد دولتها راههای متنوعی برای مرگِ شهروندان پیشنهادهاند: عدهای در جنگ جان میدهند، عدهای در نتیجهٔ فقر و محرومیت، و عدهای که از فقر و رنج میگریزند با طنابِ دار و با حکمِ مرگ روبهرو میشوند. دولتها نهتنها…

یادداشت مُترجم دیروز نشریه سوئدی «آفتون بِلادِت» گزارشی مُستند و تکان دهنده از اِفشاگری «گِرتا تونبَری» زنِ شجاع و فعاّل سیاسی-مدنی و مُدافع خستگی ناپذیر و پیگیر محیط زیست که از شانزده سالگی (در اصل ۸ سالگی) تا امروز که بیست و دو ساله است، پَرده برداری می نماید. او در آکسیون اعتراضی «کاروان جهانی…

هجوم مأموران امنیتی به فعالان حقوق کودکان؛ ساختمان جمعیت دفاع از حقوق کودکان کار و خیابان پلمب شد. صبح امروز، چهارشنبه ۲۳ مهر، مأموران امنیتی با حضور در «جمعیت دفاع از حقوق کودکان کار و خیابان» دفتر این تشکل با سابقه را پلمب کردند. در جریان این اقدام، وسایل کلیۀ مددجویان، مددکاران و همکاران حاضر…

هەر سێ کاتژمێر جارێک پەتی هەڵواسراو بەرز دەکرێتەوە. هەر سێ کاتژمێر جارێک بازرگانانی مەرگ ژیانێکی تر دەبەن. بەڵام لە ناو تاریکی قەزڵحەساردا هاوارێک هەڵکشاوە: “نا بۆ لەسێدارەدان!” لە ۲۱ی رەزبەرەوە زیندانیانی یەکەی ٢ی قەزلحەسار وەک ناڕەزایەتییەک بەرامبەر بە گواستنەوەی ١١ هاوزیندانی خۆیان، مانیان گرتووە و ڕۆژی سێشەممەش زیندانییەکانی یەکەی ٣ پەیوەست بوون بە مانگرتووانەوە. دەنگی…

هر سه ساعت، یک طناب اعدام بالا میرود. هر سه ساعت، کاسبانِ مرگ، جان دیگری را میگیرد. اما در دل تاریکی قزلحصار، فریاد برخاسته است: «نه به اعدام!» از ۲۱ مهر، زندانیان واحد ۲ قزلحصار در اعتراض به انتقال ۱۱ نفر از همبندشان دست به اعتصاب زدهاند و روز سه شنبه زندانیان واحد ۳ نیز…

#نه_به_اعدام نویسنده: هاسّه-نیما گُلکار بیائید به مجازات اعدام نَه بگوئیم، زیرا: مجازات اعدام بیانگر فرهنگی از خشونت است، نه راهحلی برای پایان دادن به آن. این مجازات، اقدامی ظالمانه، غیرانسانی و تحقیرآمیز است؛ نقضی آشکار از حقوق بنیادین بشر که بهطور نامتناسبی علیه اقلیتها بهکار میرود، و در صورت اشتباه قضائی، غیرقابل بازگشت است. اعدام…

چشمانت خُنَکای نسیم پاییز است، و گیسوانت،سمفونی مَلال آور دلتنگی ها سنگ سنگِ زاگرس با تو آشنا، و کوهساران،بر پا قَدَمَت گواه. بنفشه، از تو می خواند، و گُلوَنی¹،تنها بر پیشانی تو زیباست. آوای تو، آهنگساز پژمردگی غم ها و به رقص در آورنده شیدایی هاست، آری، رقص! رقص گل ها رقص درختان رقص آسمان…

💙🏴 دولتها اجازه نمیدهند من به ارزش حقیقی خود برسم، و تنها بهواسطه بیارزشی من به موجودیت خود ادامه میدهند؛ آنها همواره در پیِ بهرهکشی از مناند، در پی سود بردن از من، در پی مصرف کردن من. حتی آن سودی که از من میبرند چیزی نیست جز اینکه من برایشان پرولتاریا فراهم میکنم؛ آنها…