-
أنارکیه بیتر کروبوتکین الشیوعیه
أنارکیه بیتر کروبوتکین الشیوعیه بقلم: جون بیکین ترجمه : مازن کم الماز آمن کروبوتکین بأن هدف الاقتصاد الأنارکی , و أیه نظریه اقتصادیه أخرى قابله للحیاه , هو تلبیه الحاجات الإنسانیه بأکثر ما یمکن من الفاعلیه – أن یعزز “القیمه الاقتصادیه و الاجتماعیه للکائنات البشریه” . الملاحظه ۱۱ تتحدث عن نقد کروبوتکین…
-
الحیاه لا العمل – بیتر کروبوتکین
بیتر کروبوتکین الحیاه لا العمل یجب أن نقر – و نعلن على الملأ – أن لکل شخص ( الحق فى الحیاه ) قبل أى شئ ، مهما کان موقعه فى المجتمع القدیم : قویا أو ضعیفا ، قادرا أو غیر قادر . و أن هذا المجتمع مُلزَم باقتسام وسائل الوجود ، بین الجمیع…
-
کلمات ثائر الفصل الأول – بیتر کروبوتکین
کلمات ثائر الفصل الأول الوضع الیوم ترجمه : مازن کم الماز من الواضح أننا نتقدم بسرعه نحو الثوره , نحو نهوض ثوری سیبدأ فی بلد ما و سینتشر , کما فی عام ۱۸۴۸ , إلى کل البلدان المجاوره , و عندما ستهز المجتمع القائم حتى جذوره , فإنها ستفتح أیضا ینابیع الحیاه. لإثبات…
-
المقاعد الخالیه – بیتر کروبوتکین
المقاعد الخالیه بیتر کروبوتکین ترجمه : مینا ناجی ” کتب کروبوتکین هذا النص ، آنذاک ، قبل نحو ۱۲۰ عاما من لحظتنا هذه ، متحدثا عن التناقضات الداخلیه لکومیونه باریس *، تلک التى عصفت بها – مع الأخطار الخارجیه – بعد وقت لیس بالطویل من نشأتها ، و مشیرا لبعض الأحداث الفرنسیه الأخرى…