-
انقلابِ «ژن – ژیان – ئازادی» به پایان رساندن مَردسالاری است + ویدئوکلیپ با زیرنویس فارسی و انگلیسی
سرود دسته جمعی زنان در لندن بر علیه مردسالاری: مُتجاوز توئی تو! متجاوز تو بودی متجاوز تو هستی متجاوز پولیسان متجاوز إرشاده متجاوز سپاهه مجلسه رهبره حکومت ستمگر، متجاوز سرکوبگر! The Women’s song in London against the Patriarchy
-
سُهیل عربی: اُمیدواری و تلاش، مهمترین وظایف ما هستند!
همچون انسانی که ضربات سنگینی به سرش خورده گیجم و با وجود این گیج بودن صدای هشداری را از وجدانم می شنوم: باید خیلی زود هشیار شوی و با تمام توان و دقت این بار را سالم به مقصد برسانی … این بار تجربیات زندان و تصاویر دقیق و کامل از آنچه در زندانها و…
-
ما موظف به امیدوار و مصّمم ماندنیم!
این نخستین نوشته ی رفیق آنارشیست سُهیل عربی پس از رهائی موقت از زندان می باشد: ++++ ما موظف به امیدوار و مصمم ماندنیم… عمو سعید ( ماسوری) از چند روز پیش ، طبق معمول هر سال سبزه و بقیه لوازم سفره هفت سین را فراهم کرد، با هم فرشا و موکتای بندُ شستیم، دیوارا…
-
سُهیل عربی، زندانی سیاسی آنارشیست در ایران به طور موقت آزاد شده است
سهیل عربی، زندانی سیاسی آنارشیست در ایران به طور موقت آزاد شده است: بر پایه ی گزارش رسانه های اجتماعی، سُهیل عربی زندانی سیاسی آنارکوسندیکالیست، دیروز بیست و هشتم اسفند ماه ۱۴۰۱ به طور موقت از زندان حکومت فاشیستی اسلامی – شیعی حاکم بر ایران “آزاد” گردید. او متأسفانه چند روز پیش پدرش را نیز…
-
شعار نویسی در ایران + ویدئوکلیپ و تصویر
شعار نویسی گسترده مبارزان راه آزادی دراصفهان توسط دختران آزادیخواه و شجاع به تاریخ های ۱۹ و ۲۱ اسفند ۱۴۰۱ در حمایت از توماج صالحی و دیگر مبارزان و یاران دربند:
-
هر گونه خشونتِ کلامی بر علیه زنان را متوقف کنیم!
By Hasse-Nima Golkar هر گونه خشونتِ کلامی بر علیه زنان را متوقف کنیم! رفقا و دوستان گرامی، امروز هشتم مارس؛ روز جهانی زن است. بیائیم ضمن گرامیداشت آن، از امروز با خودمان برای همیشه عهد ببندیم که از کار بُرد خشونتِ روانی و تحقیر آمیز همانند: “حرام‌زاده”، “حلال‌زاده”، “فاحشه”، “مادر قَحبه”،”خواهر جنده” ووو به طور…
-
یادی از ۱۰ زن مبارز آنارشیست به مناسبت ۸ مارس؛ روز جهانی زن
Translated to Persian by Hasse-Nima Golkar برگردان با کمی تغییر: نیما گُلکار یادی از ۱۰ زن مبارز آنارشیست به مناسبت ۸ مارس؛ روز جهانی زن با زنان آنارشیستی که سیستم مرد سالارانه ی سرمایه داری را سر سختانه به چالش کشیده اند؛ آشنا شویم: در طول تاریخ، بسیاری از انسان ها استوارانه “نَه” گفته اند.…
-
تاریخچه ی جُنبش «ژن – ژیان – ئازادی / زن – زندگی – آزادی»
Translated in Persian by Hasse-Nima Golkar Author: Meghan Bodette Date: 14.10.2022 نویسنده: مِگان بودِت / بیست و دوم مهرماه ۱۴۰۱ خورشیدی برگردان به فارسی نیما گلُکار «مِگان بودِت» پژوهشگری مستقل است که در مورد مسائل جوامع در تورکیه، سوریه و امور کوردها به ویژه حقوق زنان تمرکُز دارد. کارهای تحقیقاتی او توسط پروژه خاورمیانه ای…
-
شُعله ای رَقصان
شعر از: سپیده اسکندری اذان گیسوانت خواب خفتگان را برآشفت به اذن مواجهه‌ات با مرگ. زیر دلشوره فردا تندیس امنیت سقوط کرد دیگر سازی برای کوک کردن فردا نبود در زیر بیرق استبداد شعله‌ای رقصان شد در جستجوی زمان از دست رفته، طنابی ضخیم پوسید یا مرگ یا آزادی!
-
قتل عَمدی دانش آموزان مدارس بر اثر مسمومیت گاز شیمیایی در ایران
By Hasse-Nima Golkar قتل عَمدی دانش آموزان مدارس بر اثر مسمومیت گاز شیمیایی در ایران برپایه ی گزارش رسانه های اجتماعی، تاکنون دستکم دو دختر از راه انتشار عمدی و سازماندهی شده گازهای شیمیایی مخصوص در مدارس، تحت مسئولیت مستقیم دولت فاشیستی اسلامی – شیعی حاکم بر ایران به قتل رسیده اند. مقامات امنیّتی، خانواده…