زاد روز میخائیل باکونین خُجسته باد! میخائیل الکساندرویچ باکونین؛ فیلسوف روسی، آژیتاتور انقلابی و یکی از چهره های برجسته ی آنارشیسم است: آزادی بدون سوسیالیسم امتیازی ناعادلانه، و سوسیالیسم بدون آزادی بَردگی بی رحمانه است! فراز هائی از نوشته «کمون پاریس و ایدهی دولت» تعارضی آشکار وجود دارد میان کمونیسم، آنگونه که با پرداختی علمی…
بـرگـردان: تـوفـان آراز اسـاس بـرگـردان: Michel Bakounine, Œuvres, volume 5, Paris, 2010 I: نـفـی خـدا و اصـل قـدرت، انـسـانـی و خـدایـی، نـیـز هـر گـونـه قـیـمـومـیـت انـسـان هـایـی بـر انـسـان هـای دیـگـر، حـتـی در مـواردی کـه ایـن قـیـمـومـیـت بـر کـسـانـی اِعـمـال گـردد، کـه بـه سـن بـلـوغ رسـیـده، امـا فـاقـد امـکـان آمـوزش و تـعـلـیـم خـویـش بـاشـنـد،…
قسمتی از مقاله ( کمون پاریس و ایده دولت) میخائیل باکونین – ١٨٧١ “سوسیالیسم انقلابی به تازگی اولین تظاهرات خود را، بطور باشکوه و عملی، در کمون پاریس به انجام رسانده است . من طرفدار کمون پاریس هستم چون هم توسط جلادان ارتجاع سلطنتی و هم مذهبی قتل عام و غرق در خون شد، به…
این یک تناقض وحشتناک و ساده لوحی محض است که، از یک سو از میل به ایجاد عدالت، آزادی و صلح بین المللی سخن گفته شود و از سوی دیگر از میل به ایجاد دولت. دولتها را نمی توان مجبور کرد ماهیت خود را تغییر بدهند زیرا آنها به واسطه همین ماهیت است که دولت…
نویسنده: میخائیل باکونین ترجمه: شروین طاهری | رضا اسکندری من خواستار نابودی کامل اصول حاکمیت و قیمومیت خاص دولت هستم که به بهانه تهذیب و متمدن ساختن انسانها تاکنون فقط آنها را به بردگی گرفته، آزار داده، استثمار کرده و به فساد کشانده است. من خواستار آن هستم که جامعه و مالکیت اجتماعی یا…