
📕نمایشنامه اِما نوشته هاوارد زین (آنارشیست_مارکسیست آمریکایی) ترجمه شیرین میرزانژاد گروه تئاتر اگزیت نمایشنامه اما – هاوارد زین_

تکامل (فرگشت) چیست و چگونه رخ داد. وقتی میخواهید این مسئله را برای کسی توضیح دهید، چپچپ نگاهتان میکند و منتظر است حرفتان تمام شود و سوالات بیپایان خود را بپرسد. شاید راحتترین کار معرفی کتاب و مستند باشد. کتابهای خوبی به فارسی ترجمه شدهاند، مثل کتابهای ریچارد دواکینز و غیره. ارنست مایر که خود…

در جهانی که قدرتهای استعماری و محلی با همدستی یکدیگر، مردمان را به قربانگاه میفرستند، افغانستان به یک قبرستان زنده تبدیل شده – جایی که طالبان، این باندهای مذهبی فاشیست، با حمایت پاکستان و معاملههای کثیف قطر، میلیونها را در زنجیر فقر، ترور و بردگی جنسیتی نگه داشتهاند، در حالی که آمریکا با پهپادهای قاتل…

دستورالعملهایی برای اقدامات آنارشیستی در شرایط جنگی ما آنارشیست هستیم به این معنا که طرف هیچگونه قدرت و دولتی را نمیگیریم. حال وظیفهی ما آنارشیستهای داخل کشور هنگام نابسامانی اوضاع چیست؟ ما جبههی سوم هستیم و با هر دولتی مبارزه میکنیم ضروری است اقداماتی هنگام وقوع هرگونه حملهی خارجی و یا جنگ داخلی از سمت…

نویسنده: هاسّه-نیما گُلکار از سال ۱۹۴۸ میلادی، زمانی که دولت اسرائیل بر سرزمینی اعلام موجودیّت کرد که مدتها خانهٔ فلسطینیان بود، این مناقشه با آوارگی، جنگ و مقاومت همراه بوده است. صدها هزار فلسطینی در جریان «نِکبَت» (فاجعه) اخراج شدند یا گُریختند و یکی از بزرگترین جمعیتهای پناهندهٔ جهان را شکل دادند. اسرائیل، با پشتیبانی…

اليوم يدخل اليوم الثاني على قيام حركة طالبان بحجب خدمة الإنترنت في عموم أفغانستان، تاركة المواطنين في حالة انقطاع شبه كامل عن شبكة العالم. ولا يمكن فهم هذا الحجب الشامل للإنترنت على أنه مجرد قرار تقني أو أمني، بل هو انعكاس لمنطق أعمق لسلطة لا ترى بقاءها إلا في إسكات الأصوات وقطع شبكات الحياة. فطالبان،…

امروز دومین روز است که طالبان اینترنت را در سراسر افغانستان مسدود کرده است و شهروندان افغانستان دسترسی تقریبا به شکل مطلق به اینترنت جهانی ندارند. قطع اینترنت در سراسر افغانستان توسط طالبان را نمیتوان تنها یک تصمیم امنیتی یا فنی دانست؛ این رخداد نشانهای است از منطق عمیقتر قدرتی که برای بقا خود را…

امروز، ۳۰ سپتامبر، روزیست که در سطح بینالمللی به نام «روز جهانی کفرگویی» یا International Blasphemy Rights Day شناخته میشود. عنوانی که ممکن است برای برخی تحریکآمیز به نظر برسد، اما حقیقت این است که این روز نمادیست از ایستادگی در برابر محدودیتهای دینی و سرکوب آزادی اندیشه. این مناسبت در سال ۲۰۰۹ توسط مرکز…